That information is hard to find.
This file has just been released in the VL53l1 STSW_IMG019 release.
This IMG019 software is the full version of our ToF driver and is specifically to run with the VL53L1CB. (A slight improvement over the VL53L1X)
(This software supports Histograms. Something that the VL53L1X does not support. )
But the error return is the same for both the VL53L1X and the VL53L1CB. And is valid for the ULD as well.
Search for and Download STSW_IMG019, and dig out the UM233 document. It's in there.
Your error is that you miss-configured your ROI. They are either too small (must be at least 16 spads) or that they are out of range.
(in the case where your ideal center SPAD is between 2 spads pick the one on the right, or the one ablove.)
13 - VL53L1_RANGESTATUS_MIN_RANGE_FAIL Programmed ROI is not valid, selected ROI is out of the SPAD array.