Hello Daetsch,
a magnetic loop antenna will generate a magnetic field according to the right hand rule. Lets consider only the have wave where U21 > 0. The current inside the loop antenna will generate a magnetic field which is positive on the outside and negative on the inside.

A second loop can be used to harvest energy from the magnetic field via induction. This is the basic principle how NFC works.
Now considering the two additional loops (green and blue):
The blue loop will only integrate the positive magnetic field.
The green loop will is placed in a way that both, positive and negative parts of the magnetic field are summed up. Thus, the positive and negative magnetic field will cancel out.
It also means, although the blue loop is placed outside of the orange loop, abs(U56) will be bigger than abs(U43).
The blue and green loop could be both, an tag or another reader coil.
We can easily visualize this effect when taking a ST25R3916 Discovery kit and placing a Cloud-ST25TA tag on it.
The highest coupling (highest RSSI) can be seen when the tag is placed inside the reader antenna:

When placing the tag symmetrically on the edge of the antenna, the induced voltage inside the tag will be close to 0 and the tag cannot be even read. In this case, i placed the tag in a way to receive still sufficient energy to operate:

When the tag is moved further outside, the induced voltage (and Load modulation amplitude of the tag => RSSI) is increasing again:

It means by carefully choosing the antenna size and how much nearby antennas are overlapping, the coupling between those antennas can be greatly reduced. If the overlap is too big, there is again a lot of crosstalk between e.g. C and E antenna.
Also the size of the tag plays a role.
A tag size like this could be ideal to be mainly seen by D5.

BR Travis