You will find the touch sensing library under following path: ...\STM32Cube_FW_F0_V1.8.0\Middlewares\ST\STM32_TouchSensing_Library
The STM32CubeMX tool is also capable to ,download the embedded software package ,and on top of that it is able to automatically check for new releases.