I confirm, the PCROP values displayed in ST-Link and the bootloader are different, but it's just the display that differs (one shows the start address of the sector and the other the end address ) .I want to highlight that both are handled correctly by CubeProgrammer.
I will submit a ticket internally to harmonize the display in future version of STM32CubeProgrammer.
Hope this helps you, if your question is answered, please close this topic by choosing Select as Best. This will help other users find that answer faster.