Measuring USB Signal Quality on customer STM32MP15x hardware

[LJans.1]

For measuring the USB signal quality, it is necessary to print out test pattern on the USB interface. How this can be done on a customer board with STM32MP15x controller. Is a test software or source code available?